“Letters to Mother” by Costas Montis

A poetic music monologue

Time
19:30
Strovolos Municipal Theatre
Strovolos Avenue 100 Strovolos, Nicosia, Cyprus

About

Τα «Γράμματα στη Μητέρα» αποτελούν το ποιητικό επίτευγμα του Κ. Μόντη κι ένα από τα σημαντικότερα έργα της σύγχρονης νεοελληνικής λογοτεχνίας. Το 1965 ο Κ. Μόντης δημοσίευσε ένα εκτενές ποίημα με τίτλο «Γράμμα στη Μητέρα». Ακολουθούν, το 1972 το «Δεύτερο Γράμμα στη Μητέρα», και το 1980 το «Τρίτο Γράμμα στη Μητέρα». Πρόκειται, συνεπώς, για ένα πολιτικό, τρίπτυχο «έργο εν προόδω», αποτελούμενο συνολικά από 2447 στίχους, γραμμένο στη διάρκεια μιας δεκαπενταετίας (1965-1980). Το έργο αποτυπώνει την οδύνη του ποιητή για την πολιτική κατάσταση στην Κύπρο από τις συμφωνίες της Ζυρίχης του 1960 έως την τουρκική εισβολή του 1974.

Θεατρική Ερμηνεία: Έλενα Χατζηαυξέντη
Μουσική Σύνθεση; Γιώργος Καλογήρου
Φλάουτο: Σταυρούλα Σπανού
Λαούτο – Κιθάρα – Ούτι: Γιώργος Καλογήρου
Σκηνογραφική και Ενδυματολογική Επιμέλεια:
Μιράντα Θεοδωρίδου
Φιλολογική Επιμέμεια – Επιλογή Κειμένων:
Παντελής Βουτουρής

Time
21:00
Michael Cacoyiannis Foundation
Piraeus 206, Tavros, Athens

About

Μέσα από τα Γράμματα, ο ποιητής αποτυπώνει την οδύνη του για όσα συνέβησαν σε κρίσιμα για την Κύπρο χρόνια και μιλάει στη Μητέρα, το μόνο καταφύγιο του, για όλα αυτά που συστέλλονται και συγκλίνουν σε έναν αδιαπέραστο γεωμετρικό κύκλο χωρίς ελπίδα διαφυγής για τον ίδιο και για τον τόπο.

Σε ένα συνεχή διάλογο με τη μουσική, αναπαρίσταται σχεδόν σαν εφιάλτης η περικοπή των συναισθημάτων, τα όνειρα που μας πήραν οι ταχυδακτυλουργοί, η αλλοτρίωση των ανθρώπων που κρύβονται πίσω απ’ τα τζάμια και οδοιπορούν σαν μυρμήγκια χωρίς να γνωρίζουν που βαδίζουν, η απρόσωπη εξουσία, το άδοξο τέλος του αγώνα 1955-1959 αλλά και η τουρκική εισβολή του 1974.

Μελωδίες, ήχοι, τραγούδια και στίχοι συνθέτουν μεγάλες ανομολόγητες αλήθειες της ψυχής μας και της εποχής μας.

Θεατρική Ερμηνεία: Έλενα Χατζηαυξέντη
Μουσική Σύνθεση; Γιώργος Καλογήρου
Φλάουτο: Σταυρούλα Σπανού
Λαούτο – Κιθάρα – Ούτι: Γιώργος Καλογήρου
Σκηνογραφική και Ενδυματολογική Επιμέλεια:
Μιράντα Θεοδωρίδου
Φιλολογική Επιμέμεια – Επιλογή Κειμένων:
Παντελής Βουτουρής

Διοργανωτές: Ίδρυμα “Κώστας Μόντης”, Πολιτιστικές Υπηρεσίες Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, Σπίτι της Κύπρου.

Time
20:00
Society of Cypriot Studies /Cyprus Folk Art Museum.
Cyprus Folk Art Museum

About

Για πρώτη φορά το ποιητικό έργο του Κώστα Μόντη «Γράμματα στη μητέρα» γίνεται ένας μουσικός και θεατρικός μονόλογος για να μας μιλήσει κατευθείαν στο μυαλό και στην καρδιά με τον καθαρό και επίκαιρο πάντα λόγο του.
Η μουσική συνομιλεί με την ποίηση του Κώστα Μόντη παίρνοντας άλλες διαστάσεις και χρώματα. Μελωδίες, ήχοι, τραγούδια και απαγγελία συνθέτουν την πιο μεγάλη ίσως ανομολόγητη αλήθεια της ψυχής μας και του τόπου μας.
Σαράντα χρόνια μετά την εισβολή είναι χρέος μας να θυμόμαστε, γι ΄αυτό η αντικατοχική εκδήλωση με τίτλο: «Γράμματα στη Μητέρα» του ποιητή Κώστα Μόντη, θεωρούμε ότι αντικατοπτρίζει τον πόνο του Έλληνα της Κύπρου και μιλά στην ψυχή του.

Θεατρική Ερμηνεία: Έλενα Χατζηαυξέντη
Μουσική Σύνθεση; Γιώργος Καλογήρου
Φλάουτο: Σταυρούλα Σπανού
Λαούτο – Κιθάρα – Ούτι: Γιώργος Καλογήρου
Σκηνογραφική και Ενδυματολογική Επιμέλεια:
Μιράντα Θεοδωρίδου
Φιλολογική Επιμέμεια – Επιλογή Κειμένων:
Παντελής Βουτουρής
Παρουσίαση Προγράμματος: Μέλανη Στέλιου